ประนมมือ(bprà-nom meu)
Bedeutungen
1VerbB2
die Hände zum Gebet zusammenlegen
die Handflächen als Geste des Respekts oder zum Gebet zusammenlegen, ähnlich dem thailändischen 'Wai'.
Beispiele
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerประนมมือbprà-nom meuประนมมือbprà-nom meudie Hände zum Gebet zusammenlegenไหว้wâiไหว้wâi1Wai machen; Respekt mit aneinandergelegten Handflächen erweisen2Wai (Geste)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Lehrer (höflich/ehrend)2Herr/Frau Lehrer (Anrede)อย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)นอบน้อมnôp nómนอบน้อมnôp nóm1respektvoll; demütig; ehrerbietig2Ehrerbietung erweisen; Respekt zollen
Der Schüler legte seine Hände zusammen, um den Lehrer respektvoll zu grüßen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
พนมมือpá-nom meuuพนมมือpá-nom meuudie Handflächen zusammenlegen (Respekt/Gebet)
die Handflächen zusammenlegen (Respekt/Gebet)
อัญชลีan-chá-leeอัญชลีan-chá-lee1Respektsgeste (gefaltete Hände)2Respekt erweisen (mit gefalteten Händen)3weiblicher Vorname (Thai)
- Respektsgeste (gefaltete Hände)
- Respekt erweisen (mit gefalteten Händen)
- weiblicher Vorname (Thai)
ประณตbprà-nótประณตbprà-nótsich verbeugen (Wai); huldigen
sich verbeugen (Wai); huldigen
ประณมbprà-nomประณมbprà-nomdie Hände respektvoll aneinanderlegen
die Hände respektvoll aneinanderlegen
ไหว้wâiไหว้wâi1Wai machen; Respekt mit aneinandergelegten Handflächen erweisen2Wai (Geste)
- Wai machen; Respekt mit aneinandergelegten Handflächen erweisen
- Wai (Geste)
Wortaufschlüsselung
+
ประนมมือbprà-nom meuประนมมือbprà-nom meudie Hände zum Gebet zusammenlegen