บทกำหนดโทษ(bòt gam-nòt tôht)
Bedeutungen
1NomenC1
Strafbestimmung; Sanktionsvorschrift
Ein Abschnitt eines Gesetzes oder einer Verordnung, der die Bestrafung oder Sanktionen für Verstöße festlegt.
Beispiele
กฎหมายจราจรgòt-măai jà-raa-jonกฎหมายจราจรgòt-măai jà-raa-jonVerkehrsrecht; Verkehrsvorschriftenฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1Klassifikator für Dokumente/gedruckte Texte2Version; Fassung; Text3Ausgabe; Auflage; Exemplarใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenบทกำหนดโทษbòt gam-nòt tôhtบทกำหนดโทษbòt gam-nòt tôhtStrafbestimmung; Sanktionsvorschriftสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichคนเมาkon maoคนเมาkon maoBetrunkener; betrunkene Personแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)ขับkàpขับkàp1fahren; steuern (ein Fahrzeug)2vertreiben; verjagen; abwehren3singen; rezitieren (traditionell)4ausscheiden; absondern; abgebenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzรุนแรงขึ้นrun-raeng kêunรุนแรงขึ้นrun-raeng kêunsich verschlimmern; intensiver werden; eskalieren
Das neue Verkehrsgesetz sieht eine strengere Strafbestimmung für Trunkenheit am Steuer vor.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
โทษtôhtโทษtôht1Strafe; Ahndung2Schuld3beschuldigen; die Schuld geben4Entschuldigung; VerzeihungTeil 3
บทกำหนดโทษbòt gam-nòt tôhtบทกำหนดโทษbòt gam-nòt tôhtStrafbestimmung; Sanktionsvorschrift