ท่อนบริดจ์
tôn brìt
Bedeutungen
1NomenB2
Bridge (Musik)
die Bridge in einem Lied: ein kontrastierender Abschnitt, der eine Verbindung herstellt oder von der Strophe/dem Refrain abweicht, bevor er zum ursprünglichen Thema zurückkehrt
Beispiele
เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenท่อนบริดจ์tôn brìtท่อนบริดจ์tôn brìtBridge (Musik)สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1kurz; in Kürze2schroff; knappก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàbevor; kurz bevor (leitet eine frühere Handlung ein)กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1zurückgehen; dorthin zurückkehren2in einen früheren Zustand/eine frühere Aktivität zurückkehren3zurück (direktional, nach Verben)เข้าkâoเข้าkâo1betreten; hineingehen2hineingeben; einsetzen3verstehen4beitreten; eintreten (in eine Organisation, Schule etc.)5passen; stehen; zusammenpassen6beginnen; anfangen; in Kraft treten7gekochter Reis8Reisท่อนฮุกtôn húkท่อนฮุกtôn húkHookline; eingängiger Teil eines Liedes
Dieses Lied hat eine kurze Bridge, bevor es zum Hook zurückkehrt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
บริดจ์brítบริดจ์brít1bridge (card game)2dental bridge3instrument bridge4bridge (eyeglasses)5bridge (song section)
- bridge (card game)
- dental bridge
- instrument bridge
- bridge (eyeglasses)
- bridge (song section)
ท่อนแยกtôn yâekท่อนแยกtôn yâek1separates Teil; Abschnitt2Bridge (Musik); kontrastierender Abschnitt
- separates Teil; Abschnitt
- Bridge (Musik); kontrastierender Abschnitt
Wortaufschlüsselung
+
ท่อนบริดจ์tôn brìtท่อนบริดจ์tôn brìtBridge (Musik)