คุ้มราคา(kúm raa-kaa)
Bedeutungen
1AdjektivA2
seinen Preis wert; gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietend; seinen Preis wert; kosteneffizient
Beispiele
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoSchuh; Fußbekleidungคู่kôoคู่kôo1paarweise; doppelt2paaren; zuordnen3Zählwort für Paare4Paar; Pärchenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ทนtonทนton1ertragen; aushalten; dulden2standhalten; widerstehen3robust; widerstandsfähig (Dinge)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)คุ้มราคาkúm raa-kaaคุ้มราคาkúm raa-kaaseinen Preis wert; gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
Diese Schuhe sind sehr langlebig; sie zu kaufen, ist den Preis wert.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คุ้มค่าkúm kâaคุ้มค่าkúm kâalohnenswert; gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
lohnenswert; gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
สมราคาsŏm raa-kaaสมราคาsŏm raa-kaa1den Preis wert; gutes Preis-Leistungs-Verhältnis2den Erwartungen/dem Ruf gerecht werden
- den Preis wert; gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
- den Erwartungen/dem Ruf gerecht werden
คุ้มkúmคุ้มkúm1bewachen; beschützen2unter Schutz; beschützt3Schutzgeist (Nordthailand/Isan)4lohnenswert; sein Geld wert
- bewachen; beschützen
- unter Schutz; beschützt
- Schutzgeist (Nordthailand/Isan)
- lohnenswert; sein Geld wert
Wortaufschlüsselung
+
คุ้มราคาkúm raa-kaaคุ้มราคาkúm raa-kaaseinen Preis wert; gutes Preis-Leistungs-Verhältnis