ความป่าเถื่อน(kwaam bpàa tèuuan)

Bedeutungen

1NomenB2

Barbarei; Wildheit; Grausamkeit

Die Eigenschaft, extrem grausam, gewalttätig und unzivilisiert zu sein; Wildheit oder Barbarei.

Beispiele

ข่าวkàaoข่าวkàao1Nachrichten; Meldung2Nachricht; Bericht3Gerücht; Hörensagenอาชญากรรมàat-chá-yaa-gamอาชญากรรมàat-chá-yaa-gam1Verbrechen; Straftat (als Handlung)2Kriminalität; Verbrechen (allgemein)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungzeigen; demonstrieren; hinweisenความป่าเถื่อนkwaam bpàa tèuuanความป่าเถื่อนkwaam bpàa tèuuanBarbarei; Wildheit; Grausamkeitของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1Mensch; menschliches Wesen2human; mitfühlend
Diese Kriminalnachrichten zeigen die Grausamkeit der Menschen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Teil 1
+
ป่าเถื่อนbpàa tèuuanป่าเถื่อนbpàa tèuuanbarbarisch; roh; unzivilisiertTeil 2
ความป่าเถื่อนkwaam bpàa tèuuanความป่าเถื่อนkwaam bpàa tèuuanBarbarei; Wildheit; Grausamkeit