ความลึกลับ(kwaam lúek láp)
Bedeutungen
1NomenB1
Mysterium; Rätsel
etwas, das rätselhaft, seltsam oder schwer zu erklären oder zu verstehen ist
Beispiele
การหายตัวไปgaan hăai dtuua bpaiการหายตัวไปgaan hăai dtuua bpaiVerschwindenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenแมวmaeoแมวmaeo1Katze2Katze (alle Katzenartigen)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeความลึกลับkwaam lúek lápความลึกลับkwaam lúek láp1Mysterium; Rätsel2das Geheimnisvolle; Mystik
Das Verschwinden der Katze ist ein Rätsel.
2NomenB2
das Geheimnisvolle; Mystik
die Eigenschaft oder der Zustand, mysteriös zu sein; eine Aura des Geheimnisvollen oder Rätselhaften
Beispiele
นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianSchriftsteller; Autorคนนี้kon néeคนนี้kon néediese Personมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1berühmt; renommiert; wohlbekannt2berühmt sein; einen Ruf habenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1Erschaffung; Gestaltung; Herstellung2Bau; Errichtung (von Bauwerken)3Fertigung; Herstellung (von Teilen/Gegenständen)4Aufbau; Entwicklung (abstrakt)5Erstellung; Generierung (Informatik)ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1Figur (in einer Geschichte, einem Theaterstück, Film, Spiel)2Akteur; beteiligte Person (an einem Ereignis)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความลึกลับkwaam lúek lápความลึกลับkwaam lúek láp1Mysterium; Rätsel2das Geheimnisvolle; Mystikน่าค้นหาnâa kón hăaน่าค้นหาnâa kón hăa1faszinierend; verlockend2erforschenswert / untersuchenswert
Dieser Schriftsteller ist berühmt dafür, Charaktere mit einer faszinierenden, geheimnisvollen Aura zu erschaffen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ความลึกลับkwaam lúek lápความลึกลับkwaam lúek lápMysterium; Rätsel