ครูสมศรี(kruu sŏm-sĕe)
Bedeutungen
1EigennameB2
eine berühmte thailändische Englischlehrerin („Kru Somsri“)
Der Name einer berühmten thailändischen Englischlehrerin und ihrer Nachhilfeschule in Thailand. „Kru“ (ครูครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)) bedeutet Lehrer.
Beispiele
ตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumปิดเทอมใหญ่bpìt term yàiปิดเทอมใหญ่bpìt term yàigroße Schulferien; Sommerferienฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ลงเรียนlong riianลงเรียนlong riiansich einschreiben; sich anmelden; [einen Kurs] belegenคอร์สkósคอร์สkós1Kurs (Unterricht)2Kurs (Programm/Paket)ตะdtàตะdtà1he! (Aufmerksamkeitsruf)2he!; hey! (Ruf nach Aufmerksamkeit)ลุยluiลุยlui1waten; sich durchschlagen2loslegen; energisch anpacken3angreifen; auf jemanden losgehen4tatkräftig; energisch (Modifikator)โจทย์jòhtโจทย์jòht1Impuls; Briefing; Leitfrage2Kläger (juristisch, formell)3Aufgabe; Übung; Problem (bes. Mathe/Schule)ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1die englische Sprache2Englisch (Schulfach)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzครูสมศรีkruu sŏm-sĕeครูสมศรีkruu sŏm-sĕeeine berühmte thailändische Englischlehrerin („Kru Somsri“)
In den großen Schulferien werde ich mich für einen Englisch-Prüfungsvorbereitungskurs bei Kru Somsri anmelden.
Wortaufschlüsselung
+
ครูสมศรีkruu sŏm-sĕeครูสมศรีkruu sŏm-sĕeeine berühmte thailändische Englischlehrerin („Kru Somsri“)