ปิดเทอมใหญ่(bpìt term yài)

Bedeutungen

1NomenA2

große Schulferien; Sommerferien

die lange Hauptferienzeit im Schuljahr, vergleichbar mit den Sommerferien.

Beispiele

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)ปิดเทอมใหญ่bpìt term yàiปิดเทอมใหญ่bpìt term yàigroße Schulferien; Sommerferienแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Die Schule ist jetzt wegen der großen Ferien geschlossen.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ซัมเมอร์sam-merซัมเมอร์sam-mer1Sommer (Jahreszeit)2Sommerferien3Sommerkurs; Sommerprogramm
  • Sommer (Jahreszeit)
  • Sommerferien
  • Sommerkurs; Sommerprogramm

Wortaufschlüsselung

ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1Schulferien; Semesterferien2Ferien haben; in den Semesterferien seinTeil 1
+
ใหญ่yàiใหญ่yài1groß2bedeutend; wichtig3älter; höherrangig4großzügig; großmütig (im übertragenen Sinn)Teil 2
ปิดเทอมใหญ่bpìt term yàiปิดเทอมใหญ่bpìt term yàigroße Schulferien; Sommerferien
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen