การเตรียมการ(gaan dtriiam gaan)
Bedeutungen
1NomenB1
Vorbereitung; vorherige Vorkehrungen
der Akt oder Prozess der Vorbereitung im Voraus, einschließlich Planung, Vorkehrungen und vorbereitender Maßnahmen
Beispiele
การเตรียมการgaan dtriiam gaanการเตรียมการgaan dtriiam gaanVorbereitung; vorherige Vorkehrungenสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichทริปtrípทริปtrípAusflug; Kurztrip; Reiseนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; einfach2leicht; mühelos3unkompliziert; simpelมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1nicht müssen; nicht nötig2nicht nötig; nicht müssen3[!] lass das; nicht nötigทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiwas machst du?เยอะyéhเยอะyéh1viele; viel; eine Menge2sehr; viel (umgangssprachliches Verstärkungswort)3übermäßig; zu viel
Die Vorbereitung für diese Reise ist sehr einfach; es gibt nicht viel zu tun.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การเตรียมgaan dtriiamการเตรียมgaan dtriiamVorbereitung; vorbereitende Maßnahmen
Vorbereitung; vorbereitende Maßnahmen
การตระเตรียมgaan dtrà-dtriiamการตระเตรียมgaan dtrà-dtriiamVorbereitung
Vorbereitung
การเตรียมพร้อมgaan dtriiam prómการเตรียมพร้อมgaan dtriiam prómVorbereitung; Bereitschaft
Vorbereitung; Bereitschaft
การทำการบ้านgaan tam gaan bâanการทำการบ้านgaan tam gaan bâan1Hausaufgaben machen; Erledigen der Hausaufgaben2Vorarbeit; Sorgfaltspflicht
- Hausaufgaben machen; Erledigen der Hausaufgaben
- Vorarbeit; Sorgfaltspflicht
การจัดเตรียมgaan jàt dtriiamการจัดเตรียมgaan jàt dtriiamVorbereitung / Vorkehrungen
Vorbereitung / Vorkehrungen
Wortaufschlüsselung
+
การเตรียมการgaan dtriiam gaanการเตรียมการgaan dtriiam gaanVorbereitung; vorherige Vorkehrungen