การปฏิบัติกรรมฐาน(gaan bpà-dtì-bàt gam-má-tăan)
Bedeutungen
1NomenB2
Meditationspraxis (buddhistisch)
Die Ausübung oder Praxis der buddhistischen Meditation, die sich auf die Entwicklung von Konzentration und Einsicht konzentriert.
Beispiele
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1Mutter (höflich)2Mama (als Anrede)3höfliche Anrede für Mutter/Schwangereของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)วัดwátวัดwát1bewerten; beurteilen2buddhistischer Tempel3messenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenฝึกfèukฝึกfèuk1üben; sich trainieren2(jemanden) trainieren; coachen; ausbilden3drillen; disziplinierenการปฏิบัติกรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt gam-má-tăanการปฏิบัติกรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt gam-má-tăanMeditationspraxis (buddhistisch)ทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaWochenende
Meine Mutter geht jedes Wochenende zur buddhistischen Meditationspraxis in den Tempel.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การเจริญภาวนาgaan jà-rern paa-wá-naaการเจริญภาวนาgaan jà-rern paa-wá-naaMeditationspraxis; buddhistische geistige Entwicklung (Bhāvanā)
Meditationspraxis; buddhistische geistige Entwicklung (Bhāvanā)
การเจริญสติภาวนาgaan jà-rern sà-dtì paa-wá-naaการเจริญสติภาวนาgaan jà-rern sà-dtì paa-wá-naaAchtsamkeitsmeditation; Kultivierung von Achtsamkeit (buddhistisch)
Achtsamkeitsmeditation; Kultivierung von Achtsamkeit (buddhistisch)
การบำเพ็ญเพียรภาวนาgaan bam-pen-piian paa-wá-naaการบำเพ็ญเพียรภาวนาgaan bam-pen-piian paa-wá-naabeharrliche spirituelle Praxis; Meditation
beharrliche spirituelle Praxis; Meditation
การเจริญสมาธิgaan jà-rern sà-maa-tíการเจริญสมาธิgaan jà-rern sà-maa-tíMeditationspraxis
Meditationspraxis
การทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíMeditation (Praxis)
Meditation (Praxis)
Wortaufschlüsselung
+
การปฏิบัติกรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt gam-má-tăanการปฏิบัติกรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt gam-má-tăanMeditationspraxis (buddhistisch)