การเจริญสมาธิ(gaan jà-rern sà-maa-tí)
Bedeutungen
1NomenB2
Meditationspraxis
die Praxis, geistige Konzentration zu entwickeln, typischerweise durch Meditation.
Beispiele
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrArzt (höfliche Anrede)แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâijemandem raten/empfehlen, etwas zu tun; vorschlagen, dass...ลองlongลองlong1versuchen; ausprobieren2Versuch; Probe (selten alleinstehend)ฝึกfèukฝึกfèuk1üben; sich trainieren2(jemanden) trainieren; coachen; ausbilden3drillen; disziplinierenการเจริญสมาธิgaan jà-rern sà-maa-tíการเจริญสมาธิgaan jà-rern sà-maa-tíMeditationspraxisเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenลดlótลดlót1reduzieren; verringern; abnehmen; senken2(Preis) senken; Rabatt gewähren; reduzierenความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1Stress; psychische Belastung2Dehnung (Mechanik)3physiologischer/biologischer Stress
Der Arzt empfahl, zu versuchen, Meditation zu praktizieren, um Stress abzubauen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíMeditation (Praxis)
Meditation (Praxis)
การฝึกสมาธิgaan fùek sà-maa-tíการฝึกสมาธิgaan fùek sà-maa-tíMeditationspraxis; Konzentrationstraining
Meditationspraxis; Konzentrationstraining
การปฏิบัติสมาธิgaan bpà-dtì-bàt sà-maa-tíการปฏิบัติสมาธิgaan bpà-dtì-bàt sà-maa-tíMeditationspraxis
Meditationspraxis
สมาธิภาวนาsà-maa-tí paa-wá-naaสมาธิภาวนาsà-maa-tí paa-wá-naaKonzentrationsmeditation; Kultivierung von Samadhi
Konzentrationsmeditation; Kultivierung von Samadhi
การทำสมาธิภาวนาgaan tam sà-maa-tí paa-wá-naaการทำสมาธิภาวนาgaan tam sà-maa-tí paa-wá-naaMeditation und geistige Entfaltung
Meditation und geistige Entfaltung
Wortaufschlüsselung
+
การเจริญสมาธิgaan jà-rern sà-maa-tíการเจริญสมาธิgaan jà-rern sà-maa-tíMeditationspraxis