การชมเชย

gaan chom-choei

Bedeutungen

1NomenB1

Lob; Anerkennung; Kompliment

Das Ausdrücken von Anerkennung oder Lob für jemanden oder etwas; eine Belobigung oder ein Kompliment.

Beispiele

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerดีใจdee jaiดีใจdee jaifroh; glücklichที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1erhalten; bekommen; erlangen2erfahren; erleiden; ausgesetzt sein; betroffen sein3...-en / ...-t werden (Passiv mit ได้รับ/ได้รับการ)การชมเชยgaan chom-choeiการชมเชยgaan chom-choeiLob; Anerkennung; Komplimentจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Lehrer (höflich/ehrend)2Herr/Frau Lehrer (Anrede)
Der Schüler freute sich, Lob vom Lehrer zu erhalten.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheeine Vorsilbe, die zur Bildung von Substantiven aus Verben oder Adjektiven verwendet wird und eine Handlung, einen Prozess oder einen Zustand anzeigtTeil 1
+
ชมเชยchom chooeiชมเชยchom chooei1loben; belobigen; anerkennen2Lob; Anerkennung; BelobigungZustimmung oder Bewunderung für jemanden oder etwas ausdrücken, oft auf formelle oder höfliche WeiseTeil 2
การชมเชยgaan chom-choeiการชมเชยgaan chom-choeiLob; Anerkennung; Kompliment