การขยายความ(gaan kà-yăai kwaam)
Bedeutungen
1NomenB2
nähere Ausführung; detaillierte Erklärung
Die Handlung, einer Erklärung oder Aussage mehr Informationen oder Details hinzuzufügen; eine nähere Ausführung.
Beispiele
ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1selten; kaum; nicht oft2nicht sehr; kaum (Grad)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1verstehen; begreifen2verständnisvoll sein3annehmen; davon ausgehenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstพูดpôotพูดpôot1sprechen; reden2sagen; sprechen3erzählen; sprechen überช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenขยายความkà-yăai kwaamขยายความkà-yăai kwaamnäher ausführen; im Detail erklärenหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ist das möglich/erlaubt?; in Ordnung?2könntest du ... ? (Höflichkeitsformel)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Ich verstehe nicht ganz, was Sie gesagt haben. Könnten Sie das bitte etwas näher erläutern?
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การขยายความgaan kà-yăai kwaamการขยายความgaan kà-yăai kwaamnähere Ausführung; detaillierte Erklärung