กล่องโต้ตอบ(glòng dtôh dtòp)
Bedeutungen
1NomenB1
Dialogfeld
ein kleines Fenster auf einem Computer- oder Gerätebildschirm, das Informationen präsentiert oder Eingaben vom Benutzer anfordert; ein Dialogfeld
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâa1wenn; falls2vorausgesetzt, dass; sofern (betonte Bedingung)คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstกดgòtกดgòt1[zu] drücken; herunterdrücken2[zu] klicken; tippen (Taste/Knopf)3[zu] unterdrücken; niedrig halten4[zu] fest drücken (Massage)ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1Taste; Knopf (Gerätesteuerung)2Taste (Tastatur)3Noppe; Erhebung; Beule4Papille; Knötchen (biol./med.)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)จะมีjà meeจะมีjà meees wird geben; haben (in der Zukunft)กล่องโต้ตอบglòng dtôh dtòpกล่องโต้ตอบglòng dtôh dtòpDialogfeldขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1heraufkommen; aufsteigen2aufstehen; sich erheben3steigen; zunehmen4aufkommen; entstehen; auftauchen5werden; anfangen zu sein (Zustandsänderung)บนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1Bildschirm; Display (Fläche/Panel)2Bildschirmoberfläche/Seite
Wenn Sie diese Taste drücken, erscheint ein Dialogfenster auf dem Bildschirm.
Wortaufschlüsselung
+
กล่องโต้ตอบglòng dtôh dtòpกล่องโต้ตอบglòng dtôh dtòpDialogfeld