ไกลลิบลิ่ว(glai líp lîu)
含義
1形容詞B2
極遠的
極遠的；遠到幾乎看不見的程度
例句
เกาะgòrเกาะgòr1島；島嶼2抓緊；握住3附著；黏附4停靠；靠岸ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ไกลลิบลิ่วglai líp lîuไกลลิบลิ่วglai líp lîu極遠的จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步แทบtâepแทบtâep1幾乎；差一點2勉強；好不容易才3簡直；幾乎可以說是มองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕn看不見
我們要去的那座島嶼非常遙遠，幾乎看不見。
單字拆解
+
ไกลลิบลิ่วglai líp lîuไกลลิบลิ่วglai líp lîu極遠的