ใกล้ความจริง
glâi kwaam jing
含義
1形容詞B1
接近真相
接近事件的真相、答案或解釋。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ใกล้ความจริงglâi kwaam jingใกล้ความจริงglâi kwaam jing接近真相แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1剩餘；留下2剩下；還有剩餘3騰出；有多餘4超過；多於อีกèekอีกèek1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1一丁點；極少量2只有一點點；稍微；微量ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไขkăiไขkăi1解釋；闡明2卵子；卵細胞3動物脂肪；油脂4開鎖；（用鑰匙）打開5蠟；耳屎ปริศนาbprìt-sà-năaปริศนาbprìt-sà-năa1謎題；謎團2謎語；謎題（文學或佛教用語）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）
我們現在接近真相了，再一點點就能解開謎團。
單字拆解
+
ใกล้ความจริงglâi kwaam jingใกล้ความจริงglâi kwaam jing接近真相