ตกกระหน่ำ(dtòk grà-nàm)

含義

1動詞B2

傾盆而下；猛烈降下

（雨、冰雹等）下得很大；傾盆而下。

例句

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚ฝนfŏnฝนfŏn1雨；雨水2磨；打磨；銼ตกกระหน่ำdtòk grà-nàmตกกระหน่ำdtòk grà-nàm傾盆而下；猛烈降下ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1整晚；整個晚上2整晚；一整夜จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）นอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làp睡不著
昨晚大雨下了一整夜，讓我睡不著覺。

相關詞彙

單字拆解

ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4被分配到；排到5被遺漏；錯過順序；過號6總計；平均為；花費7受到驚嚇；驚慌8下降；減少；衰退第 1 部分
+
กระหน่ำgrà-nàmกระหน่ำgrà-nàm1猛擊；傾盆而下2連續不斷地進行；大肆進行第 2 部分
ตกกระหน่ำdtòk grà-nàmตกกระหน่ำdtòk grà-nàm傾盆而下；猛烈降下