แรงขับเคลื่อน

raeng kàp-klêuuan

含義

1名詞B2

驅動力;推進力

推動或驅使事物前進的力量;推進力。

例句

เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon引擎;發動機ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เรือreuuaเรือreuua1船;船隻2船隻的量詞สร้างแรงsâang raengสร้างแรงsâang raeng產生作用力ขับเคลื่อนkàp klêuuanขับเคลื่อนkàp klêuuan1[to] drive; propel; power [sth]2[to] drive; advance; push forward [sth abstract]ให้น้ำhâi náamให้น้ำhâi náam1澆水2給水喝;供水3打點滴;輸液ผลักเรือplàk reuuaผลักเรือplàk reuua推船ไปข้างหน้าbpai kâang nâaไปข้างหน้าbpai kâang nâa1前進;取得進展2在前方;向前
船隻的引擎透過推水產生推進力,使船向前移動。
2名詞B2

動力;動機;推動力

促使人採取行動的動機或原因;推動力。

例句

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭;一家人2家庭單位;家族คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記แรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuanแรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuan1驅動力;推進力2動力;動機;推動力สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的;重大的;不可或缺的2以為;認為;猜想(通常指誤認)ที่ทำtêe tamที่ทำtêe tam所做的;製作的ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試;努力ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作;辛勤工作2超負荷運作;負荷過重
家人;家庭是他努力工作的主要動力;推動力。