แผ่นไวนิล(pàen wai-nin)

含義

1名詞B1

黑膠唱片

由乙烯基製成、用於在唱片機上播放音樂的圓盤

例句

พ่อpôrพ่อpôr1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：父親；大師ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生แผ่นไวนิลpàen wai-ninแผ่นไวนิลpàen wai-nin1黑膠唱片2塑膠布；塑膠地磚；乙烯基板材เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào舊的；略顯老舊的（疊詞）เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多；非常多（口語）2非常多；很多（口語）
我爸爸；父親有很多舊的黑膠唱片。
2名詞B1

塑膠布；塑膠地磚；乙烯基板材

用於地板、招牌、貼紙、覆蓋物等的平面乙烯基塑膠板材

例句

เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）แผ่นไวนิลpàen wai-ninแผ่นไวนิลpàen wai-nin1黑膠唱片2塑膠布；塑膠地磚；乙烯基板材ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為ป้ายโฆษณาbpâai kôo-sà-naaป้ายโฆษณาbpâai kôo-sà-naa1廣告牌；廣告看板2大型廣告看板；巨幅廣告牌อันanอันan1的；所（關係代名詞，正式或文學用語）2事物；物品（正式或古用語）3量詞，用於小物件或抽象事物；個；件；項4那；那個（指示代名詞或限定詞，正式或文學用語）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）
我們將使用塑膠布製作一個新的廣告招牌。；我們將使用乙烯基布製作新的廣告牌。

相關詞彙

單字拆解

แผ่นpàenแผ่นpàen1片；薄片；板2圓盤；盤子；唱片3板塊（地質學）4扁平物體的量詞第 1 部分
+
ไวนิลwai-ninไวนิลwai-nin1乙烯基；聚氯乙烯（材料或化學）2黑膠唱片第 2 部分
แผ่นไวนิลpàen wai-ninแผ่นไวนิลpàen wai-nin黑膠唱片