แน่นหน้าอก(nâen nâa-òk)
含義
1動詞B1
胸悶；感到胸部有壓迫感
感到胸悶、胸部有壓迫感或憋悶，常伴隨呼吸困難。
例句
พ่อpôrพ่อpôr1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：父親；大師รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）แน่นหน้าอกnâen nâa-òkแน่นหน้าอกnâen nâa-òk1胸悶；感到胸部有壓迫感2胸悶；胸部壓迫感（症狀）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan醫院
爸爸覺得胸悶；胸口悶，所以必須去醫院。
2名詞B1
胸悶；胸部壓迫感（症狀）
胸悶、胸部壓迫感或憋悶的感覺或症狀。
例句
อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症狀2狀態；狀況；病情3舉止；神態แน่นหน้าอกnâen nâa-òkแน่นหน้าอกnâen nâa-òk1胸悶；感到胸部有壓迫感2胸悶；胸部壓迫感（症狀）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สัญญาณอันตรายsăn-yaan an-dtà-raaiสัญญาณอันตรายsăn-yaan an-dtà-raai危險信號；警告信號ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品โรคหัวใจrôhk hŭua jaiโรคหัวใจrôhk hŭua jai心臟病
胸悶的症狀是心臟病的危險徵兆。
相關詞彙
單字拆解
+
แน่นหน้าอกnâen nâa-òkแน่นหน้าอกnâen nâa-òk胸悶；感到胸部有壓迫感