เพิ่มสูง(pérm sŏong)
含義
1動詞B1
增加；上升；升高
數量、程度、價格或強度變得更高。
2動詞B2
激增；急劇上升
迅速或顯著地增加。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao dee好消息ราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûn股價；股票價格ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûenเพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûen1增加；上升；攀升2加劇；升溫ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
好消息傳出後，公司的股價立即飆升。
相關詞彙
近義詞
สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1更高的；較高的2升高；增加；上漲
- 更高的；較高的
- 升高；增加；上漲
พุ่งสูงขึ้นpûng sŏong kûenพุ่งสูงขึ้นpûng sŏong kûen1飆升；暴增；激增2向上直衝；沖天
- 飆升；暴增；激增
- 向上直衝；沖天
เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1增加；上升；提高2更多；更加3增加的；提高的；比以前更高的
- 增加；上升；提高
- 更多；更加
- 增加的；提高的；比以前更高的
ทะยานขึ้นtá-yaan kêunทะยานขึ้นtá-yaan kêun1暴漲；飆升2騰空而起；沖天
- 暴漲；飆升
- 騰空而起；沖天
單字拆解
+
เพิ่มสูงpérm sŏongเพิ่มสูงpérm sŏong增加；上升；升高