เปื่อยร่วน(bpèuay rûuan)
含義
1形容詞C1
軟爛；鬆散
軟爛；鬆散脫落（因烹煮、腐爛或分解而容易碎裂，用於形容肉類、土壤、堆肥或舊材料等）。
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ตุ๋นdtŭnตุ๋นdtŭn1燉；燜；熬2詐騙；欺騙เนื้อหมูnéuua mŏoเนื้อหมูnéuua mŏo豬肉จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เปื่อยร่วนbpèuay rûuanเปื่อยร่วนbpèuay rûuan軟爛；鬆散แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ช้อนchónช้อนchón1湯匙；勺子2舀；舀起3量詞：匙เขี่ยkìiaเขี่ยkìia1撥開；輕輕推開2撥弄食物；挑食不吃3輕觸；輕撥；輕推4提早淘汰；淘汰出局（體育俚語）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記หลุดlùtหลุดlùt1脫落；鬆脫2脫口而出；洩漏3掙脫；逃脫4偏離目標；出界；失常ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）กระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1骨頭；骨骼2骨頭；大骨（食用部分）3骨幹；核心；基礎（比喻用法）
媽媽把豬肉燉得很軟爛，只要用湯匙輕輕一撥就骨肉分離了。
單字拆解
+
เปื่อยร่วนbpèuay rûuanเปื่อยร่วนbpèuay rûuan軟爛；鬆散