เบื้องต่ำ(bêuuang dtàm)
含義
1名詞B2
下方；下半部
某物的下半部或下方區域。
例句
บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1區域；附近2在...附近；在...周圍เบื้องต่ำbêuuang dtàmเบื้องต่ำbêuuang dtàm1下方；下半部2卑劣；低劣；下賤ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山；高山2山脈ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1充滿；裝滿；擠滿2充滿；充斥著（比喻用法）ป่าทึบbpàa túpป่าทึบbpàa túp密林；叢林
這座山的低處；山腳被茂密的森林覆蓋著。
2形容詞B2
卑劣；低劣；下賤
階級或地位低下，或道德品質低劣；卑劣；下賤。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1不應該2不合適；不妥當มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法；主意2思考；思維；思考能力3意見；看法4思維模式；思想；思考方式เบื้องต่ำbêuuang dtàmเบื้องต่ำbêuuang dtàm1下方；下半部2卑劣；低劣；下賤แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1那樣；那種方式2那種；那樣的3那樣；那種（事或人）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ผู้pôoผู้pôo1人；做某事的人（名詞前綴）2人；人們（正式用語中的獨立名詞）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生พระคุณprá-kunพระคุณprá-kun1恩惠；恩情（敬語）2尊駕；大師（尊稱）
他不應該對恩人有那種卑劣；卑鄙的想法。
相關詞彙
近義詞
ส่วนล่างsùuan lâangส่วนล่างsùuan lâang下半部；底部
下半部；底部
เบื้องล่างbêuuang lâangเบื้องล่างbêuuang lâang1下方；底下（正式用語）2下半部；下方區塊
- 下方；底下（正式用語）
- 下半部；下方區塊
ต่ำต้อยdtàm dtôiต่ำต้อยdtàm dtôi1低微的；地位低下的2謙虛的；謙遜的3劣等的；卑劣的（貶義）
- 低微的；地位低下的
- 謙虛的；謙遜的
- 劣等的；卑劣的（貶義）
ชั้นต่ำchán dtàmชั้นต่ำchán dtàm1低階層的；粗俗的2低劣的；低等級的
- 低階層的；粗俗的
- 低劣的；低等級的
ข้างล่างkâang lâangข้างล่างkâang lâang1在下面；在樓下2下方；樓下區域
- 在下面；在樓下
- 下方；樓下區域
單字拆解
+
เบื้องต่ำbêuuang dtàmเบื้องต่ำbêuuang dtàm下方；下半部