อาหารทิพย์(aa-hăan típ)
含義
1名詞B1
想像中的食物（流行語）
現代流行語，指想像中的食物，例如光看網路上的食物照片而沒有實際吃到。
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨เงินngernเงินngern1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊อาหารทิพย์aa-hăan típอาหารทิพย์aa-hăan típ1想像中的食物（流行語）2神仙的食物；仙饌ไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1先走；先行一步2我先走了；您先請（客套話）
我現在沒錢，所以暫時只能「吃想像中的食物」。
2名詞B2
神仙的食物；仙饌
神仙或天人的食物；神賜的食物。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）นิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raa神話；傳說；民間故事เหล่าlàoเหล่าlào1群；群體；類別2……們；眾……（複數或集體標記）3那些；這些（與指示詞連用時）4量詞（用於群體或軍隊；詩歌用語）ทวยเทพtuuay tâepทวยเทพtuuay tâep眾神；神明บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）สวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1天堂；天國2極樂；無比舒適เสวยsà-wĕoiเสวยsà-wĕoi1吃；喝；進餐（王室用語或古語）2享受；經歷（敬語及固定用語）อาหารทิพย์aa-hăan típอาหารทิพย์aa-hăan típ1想像中的食物（流行語）2神仙的食物；仙饌เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想คงkongคงkong1大概；可能2依然；不變3永久的；持久的4堅定的；平穩的；穩定的5可能；大概6穩定的；不變的7保持；維持；保留ความเป็นอมตะkwaam bpen am-mà-dtàความเป็นอมตะkwaam bpen am-mà-dtà永生；不朽
在神話中，天上的眾神食用神聖的食物以維持長生不老；在神話中，天神享用神聖食物來保持永生。
相關詞彙
單字拆解
+
อาหารทิพย์aa-hăan típอาหารทิพย์aa-hăan típ想像中的食物（流行語）