นิทานปรัมปรา(ní-taan bpà-ram-bpà-raa)
含義
1名詞B2
神話;傳說;民間故事
世代相傳的古老傳統故事,通常與神明、英雄或事物的起源有關。
例句
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母;奶奶(敬語或稱呼語)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)เล่าlâoเล่าlâo1告訴;講述;敘述2語氣詞(表示強調或堅持)นิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raa神話;傳說;民間故事เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於;對於2有關;涉及;關於ยักษ์yákยักษ์yák1巨人;食人魔;夜叉(神話生物)2巨大的;極大的และláeและláe和;與(對等連接)เทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1神明;天神2天使(比喻讚美)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1睡前;就寢前2睡前的(作修飾語)
奶奶;外婆喜歡在睡前講關於巨人與神靈;神明的古代神話給我聽。
相關詞彙
近義詞
ตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raaตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raa古老神話;傳說
古老神話;傳說
เรื่องเล่าปรัมปราrêuuang lâo bpà-ram-bpà-raaเรื่องเล่าปรัมปราrêuuang lâo bpà-ram-bpà-raa神話;傳說;民間故事
神話;傳說;民間故事
เรื่องปรัมปราrêuuang bpà-ram-bpà-raaเรื่องปรัมปราrêuuang bpà-ram-bpà-raa神話;傳說;民間故事
神話;傳說;民間故事
ปกรณัมbpà-gà-ra-namปกรณัมbpà-gà-ra-nam神話;傳說;神話學
神話;傳說;神話學
ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1傳說;神話;典故2傳奇人物;偶像3編年史;歷史紀錄(古語或文學用語)
- 傳說;神話;典故
- 傳奇人物;偶像
- 編年史;歷史紀錄(古語或文學用語)
單字拆解
+
นิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raa神話;傳說;民間故事