อลุ่มอล่วย(à-lûm à-lûuai)

含義

1形容詞B1

寬容的；隨和的；懂得變通的

願意寬容和變通，為保持和平或達成協議而給予通融的。

例句

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師；教師（尊稱）2老師（尊稱）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人อลุ่มอล่วยà-lûm à-lûuaiอลุ่มอล่วยà-lûm à-lûuai1寬容的；隨和的；懂得變通的2妥協；讓步；通融และláeและláe和；與（對等連接）ใจดีjai deeใจดีjai dee善良的；好心的
我的老師是個寬容又善良的人。
2動詞B1

妥協；讓步；通融

為了避免衝突或達成協議而向他人通融或讓步。

例句

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ยอมyomยอมyom1同意；答應2允許；准許3讓步；妥協；屈服4承認อลุ่มอล่วยà-lûm à-lûuaiอลุ่มอล่วยà-lûm à-lûuai1寬容的；隨和的；懂得變通的2妥協；讓步；通融ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[片] 好；行；也可以2[片] ……也可以；……也行3[片] 可以；看你的意願4[片] ……也可以；只要……就行5[片] 都可以；非必須
在這件事上，我可以為你做出讓步；妥協。

相關詞彙