หนีหัวซุกหัวซุน(nĕe hŭua súk hŭua sun)
含義
1動詞B2
倉皇逃竄;抱頭鼠竄
倉皇逃竄;不顧一切地拼命逃跑
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察;警員มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1到達;抵達2到了;達到3輪到พวกpûuakพวกpûuak1類別;群;組2那些;……們(複數詞綴)3我們;你們;他們(用於代詞或人名前表示複數)4那些人(常帶貶義)5派系;小團體;幫派วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1青少年;年輕人2青春期;青少年時期3青少年的;適合青少年的;青春的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan吵架;爭吵ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記พากันpaa ganพากันpaa gan一起;共同;紛紛วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2運行;行駛3流動;蔓延4追趕;追逐หนีหัวซุกหัวซุนnĕe hŭua súk hŭua sunหนีหัวซุกหัวซุนnĕe hŭua súk hŭua sun倉皇逃竄;抱頭鼠竄
警察一到,那些正在吵架的青少年就驚慌地四處逃竄。
單字拆解
+
+
+
+
หนีหัวซุกหัวซุนnĕe hŭua súk hŭua sunหนีหัวซุกหัวซุนnĕe hŭua súk hŭua sun倉皇逃竄;抱頭鼠竄