สุดหล้าฟ้าเขียว(sùt lâa fáa kĭiao)
含義
1副詞B2
天涯海角
到天涯海角；盡可能遠的地方；極遙遠之處。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เงินngernเงินngern1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1多；多多（口語強調用法）2很多；許多（口語強調用法）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行；前往2旅行；旅程（名詞）ท่องเที่ยวtông tîaoท่องเที่ยวtông tîao1旅遊；觀光2旅遊業；觀光業ไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi拿去給；送去給สุดหล้าฟ้าเขียวsùt lâa fáa kĭiaoสุดหล้าฟ้าเขียวsùt lâa fáa kĭiao天涯海角เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
如果我有很多錢，我會去天涯海角旅行。
相關詞彙
近義詞
สุดขอบฟ้าsùt kòp fáaสุดขอบฟ้าsùt kòp fáa1遙遠的地平線；天邊2天涯海角（比喻用法）；世界的盡頭
- 遙遠的地平線；天邊
- 天涯海角（比喻用法）；世界的盡頭
ไกลสุดลูกหูลูกตาglai sùt lôok hŏo lôok dtaaไกลสุดลูกหูลูกตาglai sùt lôok hŏo lôok dtaa1一望無際2視線所及的最遠處；極遠處
- 一望無際
- 視線所及的最遠處；極遠處
สุดขอบโลกsùt-khâwp-lókสุดขอบโลกsùt-khâwp-lók世界盡頭；天涯海角
世界盡頭；天涯海角
จนลับฟ้าjon láp fáaจนลับฟ้าjon láp fáa1直到看不見為止；直到消失在天際2極遠；遠在天邊（比喻用法）
- 直到看不見為止；直到消失在天際
- 極遠；遠在天邊（比喻用法）