ไกลสุดลูกหูลูกตา(glai sùt lôok hŏo lôok dtaa)
含義
1形容詞B2
一望無際
延伸至地平線；範圍極度廣闊。
例句
บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ยอดดอยyôt doiยอดดอยyôt doi山頂；頂峰เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1看見；辨認出；發現2看得見；在視線範圍內3察覺；意識到；認識到4預見；預期；設想ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山；高山2山脈สลับซับซ้อนsà-làp sáp sónสลับซับซ้อนsà-làp sáp són複雜的；錯綜複雜的ทอดยาวtôt yaaoทอดยาวtôt yaao1延伸；綿延2狹長的；綿延的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ไกลสุดลูกหูลูกตาglai sùt lôok hŏo lôok dtaaไกลสุดลูกหูลูกตาglai sùt lôok hŏo lôok dtaa1一望無際2視線所及的最遠處；極遠處
在山頂上，我們可以看到連綿起伏的山脈一直延伸到一望無際的遠方。
2副詞B2
視線所及的最遠處；極遠處
延伸至遠方，直到地平線。
例句
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong漁夫；漁民พายเรือpaai reuuaพายเรือpaai reuua划船ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；離開2通往；延伸至3出去；滾出去ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海；海洋2海邊；海灘จนลับjon lápจนลับjon láp直到看不見；直到消失在視線中ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ไกลสุดลูกหูลูกตาglai sùt lôok hŏo lôok dtaaไกลสุดลูกหูลูกตาglai sùt lôok hŏo lôok dtaa1一望無際2視線所及的最遠處；極遠處
漁夫划著船出海，直到消失在一望無際的遠方。
相關詞彙
單字拆解
+
ไกลสุดลูกหูลูกตาglai sùt lôok hŏo lôok dtaaไกลสุดลูกหูลูกตาglai sùt lôok hŏo lôok dtaa一望無際