สัตยาธิษฐาน
sàt-dtà-yaa-tít-tăan
含義
1名詞C1
誓言；宏願（佛教用語）
莊嚴誓言；堅定決心（出於道德或精神上的真誠，通常藉由祈求真理或累積功德來實現，尤用於佛教語境）
例句
การตั้งใจgaan dtâng jaiการตั้งใจgaan dtâng jai1意圖；目的；決心2專心；專注；注意力3故意；蓄意เลิกlêrkเลิกlêrk1停止；戒除；放棄2分手；分開3取消；廢除；終止4戒除；放棄（某種習慣）5結束；完結（課程、工作或活動）เหล้าlâoเหล้าlâo1烈酒；蒸餾酒2酒；酒精飲料（泛指）ตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít1終身的；一輩子的2一輩子；終生ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為；被認為是；算是2構成；等同於สัตยาธิษฐานsàt-dtà-yaa-tít-tăanสัตยาธิษฐานsàt-dtà-yaa-tít-tăan1誓言；宏願（佛教用語）2發誓；立下宏願ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ยิ่งyîngยิ่งyîng1更加；越發2越……越……3非常；極度（正式或書面用語）ใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâak很大；巨大的
他終身戒酒的決心是一個非常偉大的莊嚴誓言；誓約。
2動詞C1
發誓；立下宏願
莊嚴發誓；立下決心（通常藉由祈求真理或累積功德來幫助實現）
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆；祖母；老奶奶（尊稱）สัตยาธิษฐานsàt-dtà-yaa-tít-tăanสัตยาธิษฐานsàt-dtà-yaa-tít-tăan1誓言；宏願（佛教用語）2發誓；立下宏願ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）กินเจgin jayกินเจgin jay1吃齋；吃素（泰華風格）2守齋；九皇齋節期間吃素ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）วันพระwan práวันพระwan prá佛日；齋日ตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít1終身的；一輩子的2一輩子；終生
奶奶發願，這輩子每逢佛日都要吃素。