สะดุดใจ(sà-dùt jai)
含義
1動詞B1
吸引目光；引起注意；令人印象深刻
引起注意；在視覺、聽覺或情感上給人留下深刻印象
例句
สีsĕeสีsĕe1色調；色澤2油漆；顏料3摩擦；擦洗；擦亮4顏色；色彩ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผนังpà-năngผนังpà-năng1牆壁（房間或建築物）2牆面3壁；膜壁（解剖學或生物學）ร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nán那家店；那間商店สะดุดใจsà-dùt jaiสะดุดใจsà-dùt jai吸引目光；引起注意；令人印象深刻ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ทันทีที่tan-tee têeทันทีที่tan-tee têe一……就……；一旦；……的瞬間เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1走過；路過2穿過；步行穿過
我一走過那間店，牆壁的顏色；色彩就立刻吸引了我的注意。
相關詞彙
近義詞
โดนใจdohn jaiโดนใจdohn jai1打動人心；引起共鳴2吸引人；觸動人心；恰到好處
- 打動人心；引起共鳴
- 吸引人；觸動人心；恰到好處
ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1印象深刻；感動2令人印象深刻；打動人心
- 印象深刻；感動
- 令人印象深刻；打動人心
ต้องตาต้องใจdtông dtaa dtông jaiต้องตาต้องใจdtông dtaa dtông jai1吸引人；令人傾心；合人心意2吸引人的；合心意的；對胃口的
- 吸引人；令人傾心；合人心意
- 吸引人的；合心意的；對胃口的
ถูกใจtòok jaiถูกใจtòok jai1合心意；討人喜歡2合意；中意；討喜
- 合心意；討人喜歡
- 合意；中意；討喜
ติดใจdtìt jaiติดใจdtìt jai1耿耿於懷；心存疑慮2提出控告；申訴3著迷；迷上
- 耿耿於懷；心存疑慮
- 提出控告；申訴
- 著迷；迷上
單字拆解
+
สะดุดใจsà-dùt jaiสะดุดใจsà-dùt jai吸引目光；引起注意；令人印象深刻