สร้างวิมานในอากาศ(sâang wí-maan nai aa-gàat)
含義
1動詞B2
空想;做白日夢
做白日夢或制定不切實際、不太可能實現的計畫。
例句
เลิกlêrkเลิกlêrk1停止;戒除;放棄2分手;分開3取消;廢除;終止4戒除;放棄(某種習慣)5結束;完結(課程、工作或活動)สร้างวิมานในอากาศsâang wí-maan nai aa-gàatสร้างวิมานในอากาศsâang wí-maan nai aa-gàat空想;做白日夢แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1回來;返回2恢復;重新出現;東山再起อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真相;事實2實際上;事實上;老實說ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew拿到了;完成了;可以了
別再幻想;白日做夢了,回到現實吧。
相關詞彙
單字拆解
+
+
+
สร้างวิมานในอากาศsâang wí-maan nai aa-gàatสร้างวิมานในอากาศsâang wí-maan nai aa-gàat空想;做白日夢