ศาลเจ้าจีน(săan jâo jeen)

含義

1名詞B1

中式神廟；中式廟宇

供奉中國神明的神廟；中式神廟；中式廟宇

例句

คนไทยเชื้อสายจีนkon tai chéuua săai jeenคนไทยเชื้อสายจีนkon tai chéuua săai jeen華裔泰國人；泰國華人ไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâi去拜拜；去祭拜；去致敬เจ้าที่jâo têeเจ้าที่jâo têe1土地神；地方守護神2地主；業主ศาลเจ้าจีนsăan jâo jeenศาลเจ้าจีนsăan jâo jeen中式神廟；中式廟宇ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內วันตรุษจีนwan dtrùt jeenวันตรุษจีนwan dtrùt jeen春節；農曆新年
泰國華人；泰國華裔會在農曆新年到中式廟宇拜神。
還有 3 個例句
ศาลเจ้าจีนsăan jâo jeenแห่งนี้hàeng néeมีmeeสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamและláeมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatยาวนานyaao naan
這座中式廟宇建築優美，且歷史悠久。
ทุกๆtúk túkปีbpeeที่têeศาลเจ้าจีนsăan jâo jeenใกล้บ้านglâi bâanฉันchănจะมีjà meeการจัดงานgaan jàt ngaanงิ้วngíuที่têeคนเยอะkon yéhมากๆmâak mâak
每年我家附近的中式廟宇都會舉辦人潮擁擠；人山人海的戲曲表演。
ศาลเจ้าจีนsăan jâo jeenไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenสถานที่sà-tăan tîiประกอบพิธีกรรมbprà-gòp pí-tee-gamทางศาสนาtaang sàat-sà-năaแต่ยังdtàe yangทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangของkŏngชุมชนchum-chonชาวจีนchaao jeenในพื้นที่nai péun-têeอีกด้วยèek dûuay
華人廟宇不僅是舉辦宗教儀式的場所，也是當地華人的社區中心。

相關詞彙

單字拆解

ศาลเจ้าsăan jâoศาลเจ้าsăan jâo神廟；神壇第 1 部分
+
จีนjeenจีนjeen1中國2中國的；與中國有關的3中文；漢語4中國人；華人第 2 部分
ศาลเจ้าจีนsăan jâo jeenศาลเจ้าจีนsăan jâo jeen中式神廟；中式廟宇