วับแวม(wáp waem)
含義
1動詞B1
閃爍；發出閃光
光線或星星快速地忽明忽暗；斷斷續續地閃爍。
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚ดาวdaaoดาวdaao1星星；星體2明星；名人3金星；晨星；昏星4星號；星星標記บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2天意；上天；天界3淺藍色；天藍色เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1到處都是；滿滿的；擠滿的2到處；遍地บางbaangบางbaang1某些；一些2薄的ดวงduuangดวงduuang1球體；日月；燈；圓點2運氣；命運；運勢3量詞：圓形或明亮的物體（燈、星體）；斑點ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記วับแวมwáp waemวับแวมwáp waem1閃爍的；忽明忽暗的2閃爍；發出閃光ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於
今晚的天空佈滿了星星；有些星星也在閃爍。
2形容詞B2
閃爍的；忽明忽暗的
閃爍的、忽明忽暗的，通常用來形容光線。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1黑暗；暗處2黑暗（比喻義）；無知เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為แสงเทียนsăeng tiianแสงเทียนsăeng tiian燭光วับแวมwáp waemวับแวมwáp waem1閃爍的；忽明忽暗的2閃爍；發出閃光อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1從遠方；在遠處2遙遠的；遠處的
在黑暗中，我們看見遠處閃爍著微弱的燭光。
相關詞彙
近義詞
กะพริบgà-prípกะพริบgà-príp1眨眼2閃爍；明滅不定3閃爍的；眨眼的
- 眨眼
- 閃爍；明滅不定
- 閃爍的；眨眼的
ระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1閃閃發光；閃爍2閃爍；閃耀
- 閃閃發光；閃爍
- 閃爍；閃耀
วาววับwaao wápวาววับwaao wáp1閃爍；閃閃發光2閃爍；忽明忽暗
- 閃爍；閃閃發光
- 閃爍；忽明忽暗
วูบวาบwôop-wâapวูบวาบwôop-wâap1閃爍的；忽明忽暗的2閃爍；忽明忽暗3突發短暫的感覺；一陣暈眩
- 閃爍的；忽明忽暗的
- 閃爍；忽明忽暗
- 突發短暫的感覺；一陣暈眩
วิบวับwíp wápวิบวับwíp wáp1閃閃發光的；閃爍的2閃爍；閃閃發光
- 閃閃發光的；閃爍的
- 閃爍；閃閃發光