วันดับ(wan dàp)
含義
1名詞B2
農曆月底；朔日
農曆每個月的最後一天；朔日；新月之日。
例句
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母；奶奶（敬語或稱呼語）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1做功德；行善2舉辦功德儀式；辦法會ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額วัดwátวัดwát1評估；衡量2寺廟；佛寺3測量；量度ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）วันพระwan práวันพระwan prá佛日；齋日และláeและláe和；與（對等連接）วันดับwan dàpวันดับwan dàp1農曆月底；朔日2逝世之日；死期
我的奶奶每個佛日和農曆最後一天（新月日）都會去寺廟做功德。
2名詞B2
逝世之日；死期
詩意或正式用語，指人去世的日子；忌日；死期。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châat國家；邦國จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1直到；遠至（地點或程度）2直到；至（時間或階段）วันดับwan dàpวันดับwan dàp1農曆月底；朔日2逝世之日；死期ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的
他為國家工作，直到他去世；過世的那一天。
相關詞彙
單字拆解
+
วันดับwan dàpวันดับwan dàp農曆月底；朔日