พุ่มพวง
pûm puuang
含義
1名詞B2
呈灌木狀的；茂密的；成簇的
呈灌木狀的；茂密的；有許多束或簇的（尤指花朵或果實成串的樣子）。
例句
มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1芒果2芒果樹ต้นdtônต้นdtôn1樹木；植物（高大或木本）2起源；根源；起因3最初的；原始的（作前綴）4初期；開始5莖；樹幹；主幹；基部6量詞（用於樹木、植物、柱子）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ออกลูกòk lôokออกลูกòk lôok1生產；分娩（指動物，有時指人）2結果實；繁殖（指植物）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）พุ่มพวงpûm puuangพุ่มพวงpûm puuang1呈灌木狀的；茂密的；成簇的2彭普安·東詹（著名女歌手）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看น่าอร่อยnâa à-ròiน่าอร่อยnâa à-ròi看起來很好吃；誘人的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這棵芒果樹結出的果實一串串的，看起來很好吃。
2名詞B2
彭普安·東詹（著名女歌手）
泰國著名鄉村音樂女歌手彭普安·東詹（Pumpuang Duangjan）的藝名。
例句
ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têe每當；每次ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พุ่มพวงpûm puuangพุ่มพวงpûm puuang1呈灌木狀的；茂密的；成簇的2彭普安·東詹（著名女歌手）คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1媽媽；母親（尊稱）2媽媽；媽（稱呼）3媽媽（對母親或孕婦的尊稱）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ร้องตามróng dtaamร้องตามróng dtaam1跟著唱；附和2跟著哭เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是；始終2經常；習慣性地3相等；平齊；均等4平手；平局
每當聽到普蓬（Pumpuang）的歌，我媽媽總是會跟著唱。
單字拆解
พุ่มpûmพุ่มpûm1bush; shrub2cluster; tuft; bunch3ceremonial floral cone4[classifier] clumps/tufts第 1 部分
+
พุ่มพวงpûm puuangพุ่มพวงpûm puuang呈灌木狀的；茂密的；成簇的