พังสะบั้น(pang sà-bân)
含義
1動詞B2
斷裂;徹底破裂
完全斷裂;徹底破裂(通常受外力作用)。可用於實體物品(如橋樑、繩索)以及抽象事物(如關係、信任)。
例句
สะพานไม้sà-paan máaiสะพานไม้sà-paan máai木橋เก่าgàoเก่าgào1以前的;前任的2老派的;過時的3舊的;不新的พังสะบั้นpang sà-bânพังสะบั้นpang sà-bân斷裂;徹底破裂ลงมาlong maaลงมาlong maa1下來2下來(表示向下趨向的動詞補語)3減少;下降4……以下เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的โดนdohnโดนdohn1被;遭受(被動,通常為負面)2被擊中;受到影響3恰到好處;深得人心(口語)น้ำป่าnám bpàaน้ำป่าnám bpàa山洪;暴洪ซัดsátซัดsát1猛投;用力扔;拋擲2猛烈拍打;衝擊(海浪或風)3狼吞虎嚥;狂飲(俚語)4甩鍋;推卸責任(口語)5痛打;猛擊อย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raeng嚴重地;劇烈地;強烈地
那座老舊木橋在遭到強烈山洪衝擊後,徹底斷裂損毀了。
相關詞彙
單字拆解
+
พังสะบั้นpang sà-bânพังสะบั้นpang sà-bân斷裂;徹底破裂