พระหลวงปู่ทวด(prá lŭuang bpòo tûuat)
含義
1專有名詞B2
龍普托(高僧)
龍普托,泰國歷史上極具傳奇色彩且備受尊崇的佛教高僧。
例句
คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰國人จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1許多;眾多;大量2大量地;大批地รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1認識;熟悉2認出;辨認3懂得如何做;有能力;謹慎使用ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1傳說;神話;典故2傳奇人物;偶像3編年史;歷史紀錄(古語或文學用語)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พระหลวงปู่ทวดprá lŭuang bpòo tûuatพระหลวงปู่ทวดprá lŭuang bpòo tûuat1龍普托(高僧)2龍普托佛牌ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เหยียบyìiapเหยียบyìiap1踩;踏2踩(踏板)3踩碎;踩扁4達到(特定速度);飆到น้ำทะเลnám tá-layน้ำทะเลnám tá-lay海水จืดjèutจืดjèut1清淡;沒味道;不鹹2淡;微弱(氣味、顏色或味道)3枯燥;乏味(比喻)
許多泰國人都知道龍普托大師腳踏海水化淡水的傳說。
2名詞B2
龍普托佛牌
印有高僧龍普托法相的佛牌,被信眾認為能為佩戴者提供庇佑。
例句
คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1父親;爸爸(尊稱)2神父ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的แขวนkwăenแขวนkwăen1懸掛;掛起2暫停;擱置3絞死;處以絞刑พระหลวงปู่ทวดprá lŭuang bpòo tûuatพระหลวงปู่ทวดprá lŭuang bpòo tûuat1龍普托(高僧)2龍普托佛牌ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留ในรถnai rótในรถnai rót在車裡;車內เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安全;保全ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅行;出行(泛指)2旅程;一趟旅行
我爸爸在車裡掛了龍普托佛牌,為了行車平安。
相關詞彙
單字拆解
+
พระหลวงปู่ทวดprá lŭuang bpòo tûuatพระหลวงปู่ทวดprá lŭuang bpòo tûuat龍普托(高僧)