ผ่อนมือ
pòn meuu
含義
1動詞B2
放寬要求；手下留情
減輕對他人的嚴格要求或壓力；對他人寬容。
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；目前2這段期間；當前時期ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai兒子；男孩อ่านหนังสือสอบàan năng-sĕu sòpอ่านหนังสือสอบàan năng-sĕu sòp準備考試；溫習功課หนักnàkหนักnàk1重（指重量）2繁重的；艱難的（指身心負擔大）3猛烈地；嚴厲地；極度地4嚴重的；嚴峻的พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；雙親เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ผ่อนมือpòn meuuผ่อนมือpòn meuu放寬要求；手下留情เรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaan公事；工作事務บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許
最近兒子為了考試努力讀書，所以父母對他做家事；家務的要求比較寬鬆。
相關詞彙
單字拆解
+
ผ่อนมือpòn meuuผ่อนมือpòn meuu放寬要求；手下留情