ป่วยใจ
bpùuai jai
含義
1名詞B2
心碎；情緒低落
感到情緒不佳；飽受悲傷、心碎或精神上的痛苦
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面เลิกราlêrk raaเลิกราlêrk raa1分手；結束關係2分道揚鑣；結束合作เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ป่วยใจbpùuai jaiป่วยใจbpùuai jai心碎；情緒低落อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月亮2月；月份จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要พบpópพบpóp1見面；遇見2遇到；經歷3發現；找到ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰
分手後，她心裡難受；情緒低落了好幾個月，甚至不想見任何人。
相關詞彙
單字拆解
+
ป่วยใจbpùuai jaiป่วยใจbpùuai jai心碎；情緒低落