ประเดิม(bprà-derm)
含義
1動詞B2
首次進行;開創;啟用
首次進行、使用或出售某物(通常作為開始或啟用);在比賽中率先行動或得分。
例句
เจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráan店主;老闆ดีใจdee jaiดีใจdee jai高興;開心มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ประเดิมbprà-dermประเดิมbprà-derm首次進行;開創;啟用ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客;客戶2常客;老主顧รายraaiรายraai1個別;每(人、件等)2案例;項目;筆3收入;收益4線條;條紋แรกrâekแรกrâek1第一的;最早的;最初的2起初;一開始3量詞:第一次;第一回合;第一階段ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1自從;從(起點)2從⋯到⋯เช้าcháaoเช้าcháao1早上;早晨2早上;早晨;清晨3在早上;在早晨
店主很高興能在一大早就做成當天的第一筆生意;開市。
相關詞彙
近義詞
เจิมjermเจิมjerm1點粉;作儀式標記2開光;祈福啟用3率先使用;啟用(非正式)
- 點粉;作儀式標記
- 開光;祈福啟用
- 率先使用;啟用(非正式)
ริเริ่มrí-rôermริเริ่มrí-rôerm發起;首創;倡導
發起;首創;倡導
เอาฤกษ์เอาชัยao rə̂ək ao chaiเอาฤกษ์เอาชัยao rə̂ək ao chai討個好彩頭;祈求好運
討個好彩頭;祈求好運
เอาฤกษ์ao rêrkเอาฤกษ์ao rêrk挑吉時開始;討個好彩頭
挑吉時開始;討個好彩頭
เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1開始2最初的;入門的3開頭;起點
- 開始
- 最初的;入門的
- 開頭;起點
單字拆解
+
ประเดิมbprà-dermประเดิมbprà-derm首次進行;開創;啟用