บักเก็ต(bàk-gèt)
含義
1名詞B1
桶子(容器)
桶;水桶;一種有把手的敞口容器,常指商品包裝(例如炸雞桶)或一般的水桶。
例句
ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留4คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人สั่งsàngสั่งsàng1命令;指示;吩咐2訂購;點餐;下訂單(食物或商品)3開處方;下令(醫療、法律或官方)ค็อกเทลkók taylค็อกเทลkók tayl1雞尾酒(飲品)2混合物;大雜燴(比喻用法)มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅2บักเก็ตbàk-gètบักเก็ตbàk-gèt1桶子(容器)2漁夫帽3桶裝調酒4量詞:桶;桶裝份量ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記พอแล้วpo láeoพอแล้วpo láeo1夠了;不用了2停下來;夠了มั้งmángมั้งmáng大概;也許;吧(句末助詞)
我們有四個人,只點兩桶雞尾酒應該就夠了吧?
2名詞B1
漁夫帽
漁夫帽;一種柔軟且有寬帽簷的帽子。
例句
ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留4คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人สั่งsàngสั่งsàng1命令;指示;吩咐2訂購;點餐;下訂單(食物或商品)3開處方;下令(醫療、法律或官方)ค็อกเทลkók taylค็อกเทลkók tayl1雞尾酒(飲品)2混合物;大雜燴(比喻用法)มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅2บักเก็ตbàk-gètบักเก็ตbàk-gèt1桶子(容器)2漁夫帽3桶裝調酒4量詞:桶;桶裝份量ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記พอแล้วpo láeoพอแล้วpo láeo1夠了;不用了2停下來;夠了มั้งmángมั้งmáng大概;也許;吧(句末助詞)
我們有四個人,只點兩桶雞尾酒應該就夠了吧?
3名詞B1
桶裝調酒
桶裝調酒;一種裝在小塑膠桶裡的雞尾酒,通常混合了烈酒與飲料,在泰國的觀光區和派對中特別受歡迎。
例句
ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留4คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人สั่งsàngสั่งsàng1命令;指示;吩咐2訂購;點餐;下訂單(食物或商品)3開處方;下令(醫療、法律或官方)ค็อกเทลkók taylค็อกเทลkók tayl1雞尾酒(飲品)2混合物;大雜燴(比喻用法)มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅2บักเก็ตbàk-gètบักเก็ตbàk-gèt1桶子(容器)2漁夫帽3桶裝調酒4量詞:桶;桶裝份量ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記พอแล้วpo láeoพอแล้วpo láeo1夠了;不用了2停下來;夠了มั้งmángมั้งmáng大概;也許;吧(句末助詞)
我們有四個人,只點兩桶雞尾酒應該就夠了吧?
4量詞B2
量詞:桶;桶裝份量
桶;用於計算桶子或桶裝份量的量詞(例如一桶啤酒、兩桶調酒)。
例句
ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留4คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人สั่งsàngสั่งsàng1命令;指示;吩咐2訂購;點餐;下訂單(食物或商品)3開處方;下令(醫療、法律或官方)ค็อกเทลkók taylค็อกเทลkók tayl1雞尾酒(飲品)2混合物;大雜燴(比喻用法)มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅2บักเก็ตbàk-gètบักเก็ตbàk-gèt1桶子(容器)2漁夫帽3桶裝調酒4量詞:桶;桶裝份量ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記พอแล้วpo láeoพอแล้วpo láeo1夠了;不用了2停下來;夠了มั้งmángมั้งmáng大概;也許;吧(句末助詞)
我們有四個人,只點兩桶雞尾酒應該就夠了吧?