น่าเวทนา(nâa wêt-tá-naa)

含義

1形容詞B2

可憐的；悲慘的

引起憐憫或悲痛的；可憐的。

例句

ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活；人生2壽命；一生3生命；存活ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看น่าเวทนาnâa wêt-tá-naaน่าเวทนาnâa wêt-tá-naa可憐的；悲慘的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ตกงานdtòk ngaanตกงานdtòk ngaan1失業；無業2失去工作；丟掉工作และláeและláe和；與（對等連接）ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaa妻子；太太（正式或中性用語）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ทิ้งtíngทิ้งtíng1丟棄；扔掉2拋棄；遺棄；放棄3丟下；使落下；拋下4浪費；揮霍5留下；遺留ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）
在他失業且妻子離開他之後，他的生活看起來非常可憐。

相關詞彙

單字拆解

น่าnâaน่าnâa1值得...；令人...2真可惜；真遺憾第 1 部分
+
เวทนาwâyt-tá-naaเวทนาwâyt-tá-naa1感受；受蘊（佛教五蘊之一）2痛苦；折磨（文學或正式用語）3憐憫；同情4內心痛苦；精神折磨5身體疼痛；肉體痛苦第 2 部分
น่าเวทนาnâa wêt-tá-naaน่าเวทนาnâa wêt-tá-naa可憐的；悲慘的