นับใหม่(náp mài)
含義
1動詞A2
重新計算；重數
從頭再數一次；重新計數
例句
ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1數字；數字符號2數值；數字3數字；數據ผิดpìtผิดpìt1錯誤的；不正確的2違法的；不合法的3不當的；不合適的4錯；錯誤地（作前綴或副詞用）5弄錯；犯錯เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）นับใหม่náp màiนับใหม่náp mài1重新計算；重數2歸零重計；重新計時ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1自從；從（起點）2從⋯到⋯หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）
數字錯了；我們從一開始重新數吧。
2動詞B1
歸零重計；重新計時
將計數器、分數或計時器歸零並重新開始計算
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）นาฬิกาจับเวลาnaa-lí-gaa jàp way-laaนาฬิกาจับเวลาnaa-lí-gaa jàp way-laa碼錶；計時器ค้างkáangค้างkáang1留宿；過夜2懸掛；卡住3當機；無回應4剩下；未完成5逾期；拖欠ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許กดgòtกดgòt1按；壓下2點擊；輕觸（按鍵或按鈕）3壓制；控制4按摩施壓；按壓ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1按鈕（設備控制）2按鍵（鍵盤）3突起物；突塊4乳突；結節（生物、醫學）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想นับใหม่náp màiนับใหม่náp mài1重新計算；重數2歸零重計；重新計時
如果碼錶停住了，請按按鈕重設並重新開始計時。
相關詞彙
單字拆解
+
นับใหม่náp màiนับใหม่náp mài重新計算；重數