นับแต่นั้นมา(náp dtàe nán maa)
含義
1副詞B1
從那時起;從那以後
從過去的某個時間點一直持續到後來或現在;從那時起。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ย้ายไปyáai bpaiย้ายไปyáai bpai1搬遷;移居2調動;轉移เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1清邁(泰國北部城市)2清邁府;清邁เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年;上一年度2去年(時間詞)นับแต่นั้นมาnáp dtàe nán maaนับแต่นั้นมาnáp dtàe nán maa從那時起;從那以後เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不可以;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1再見;待會見2見面;碰面อีกเลยèek loeiอีกเลยèek loei再也不;完全不(用於否定句)
他去年搬到了清邁;從那以後,我們就再也沒見過面了。
相關詞彙
單字拆解
+
+
นับแต่นั้นมาnáp dtàe nán maaนับแต่นั้นมาnáp dtàe nán maa從那時起;從那以後