ท่าเต้น(tâa dtên)
含義
1名詞A2
舞步;舞蹈姿勢
舞蹈中的特定動作、步伐或姿勢
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi吩咐;叫人做事ยกมือyók meuยกมือyók meu舉手ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好7生長;發芽;長出เป็นท่าbpen tâaเป็นท่าbpen tâa看起來好像;似乎會;顯露跡象เต้นdtênเต้นdtên1跳舞2猛然跳起;抽動(指突然的動作)3跳動;搏動ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易;簡單;不複雜2樸素;低調;隨意;非正式3簡單地;隨意地;不費力地4隨和;不挑剔(指人)
老師叫我們舉起手,作為一個簡單的舞蹈動作。
2名詞B1
編舞動作;舞蹈套路
舞蹈套路中的固定模式或動作編排
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1給我們;給我2為我們;為我3讓我們;讓我ฝึกfèukฝึกfèuk1練習;自我訓練;鍛鍊技能2訓練;指導3操練;嚴格訓練ท่าเต้นtâa dtênท่าเต้นtâa dtên1舞步;舞蹈姿勢2編舞動作;舞蹈套路ชุดchútชุดchút1一組;一套;集合2套裝;服裝;制服3系列;批次;場次4套;組(用於成套物品、服裝或設備的量詞)เปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1推出;發表;公布(產品或服務)2初次登台;公開亮相3試營運;預熱宣傳;逐步揭曉ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好7生長;發芽;長出เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台;講台2論壇;活動領域3擂台;比賽場地
老師在我們上台前,讓我們練習開場舞步。
相關詞彙
單字拆解
+
ท่าเต้นtâa dtênท่าเต้นtâa dtên舞步;舞蹈姿勢