ทำวัตรเย็น(tam wát yen)
含義
1動詞B2
做晚課（佛教）
做晚課；在寺廟或家中進行佛教的晚間誦經與祈禱
例句
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚；今天傍晚2今晚的（作修飾語）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）วัดwátวัดwát1評估；衡量2寺廟；佛寺3測量；量度เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ทำวัตรเย็นtam wát yenทำวัตรเย็นtam wát yen1做晚課（佛教）2晚課（佛教）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ญาติๆyâat yâatญาติๆyâat yâat親戚；親屬（集合名詞）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ค่อยkôiค่อยkôi1逐漸；逐步2輕輕地；輕柔地3不太；幾乎不（與否定詞連用）4才；再；然後กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返鄉
今天傍晚我會和親戚一起去寺廟做晚課，然後再回家。
2名詞B2
晚課（佛教）
晚課；佛教的晚間誦經與祈禱儀式（通常在日落後進行）
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面พระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1日落；夕陽2（太陽）下山；日落ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）มารวมกันmaa ruam ganมารวมกันmaa ruam gan聚集；集合ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ศาลาวัดsăa-laa wátศาลาวัดsăa-laa wát寺廟涼亭；講經堂เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ทำวัตรเย็นtam wát yenทำวัตรเย็นtam wát yen1做晚課（佛教）2晚課（佛教）
太陽下山；日落後，村民會聚集在寺廟涼亭進行晚課。
單字拆解
+
ทำวัตรเย็นtam wát yenทำวัตรเย็นtam wát yen做晚課（佛教）