ติดค้างในใจ(dtìt káang nai jai)
含義
1動詞B2
耿耿於懷；心裡有事
耿耿於懷；心裡有疙瘩；心裡留有未解決的問題、感覺或想法，通常會引起不安或遺憾。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1有事；發生狀況2發生爭執；打架ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ติดค้างในใจdtìt káang nai jaiติดค้างในใจdtìt káang nai jai耿耿於懷；心裡有事เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於；對於2有關；涉及；關於คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1說的話；言論2承諾；諾言3措辭；用詞ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วันนั้นwan nánวันนั้นwan nán那天
我對他那天說的話仍然耿耿於懷；心裡總覺得有個結。
相關詞彙
單字拆解
+
ติดค้างในใจdtìt káang nai jaiติดค้างในใจdtìt káang nai jai耿耿於懷；心裡有事