ตรวจสอบใจ(dtrùuat-sòp jai)
含義
1動詞B2
審視內心;自我反省
捫心自問;審視內心;檢視自身的感受、動機或良知,進行自我反省。
例句
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在...之前;就在...之前(引導先前發生的動作)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定;下決心ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1重大的;大規模的(與 ครั้ง 連用)2嚴重地;大大地ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ขอkŏrขอkŏr1請求;要求;索取2乞求;懇求3許願;祈求4客氣請求的標記เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)ตรวจสอบใจdtrùuat-sòp jaiตรวจสอบใจdtrùuat-sòp jai審視內心;自我反省ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己;本人;親自2你(親暱稱呼);親愛的3自我;自己ให้แน่ใจhâi nâe jaiให้แน่ใจhâi nâe jai確認;確保ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的
在做重大決定之前,我需要花點時間審視自己的內心,以確定自己的感受。
相關詞彙
單字拆解
+
ตรวจสอบใจdtrùuat-sòp jaiตรวจสอบใจdtrùuat-sòp jai審視內心;自我反省