ซบเซาลง(sóp sao long)
含義
1動詞B1
放緩;衰退;低迷
變得緩慢、遲滯或不活躍;衰退;陷入低迷(常用於商業或經濟)。
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近;目前2這段期間;當前時期ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的;主流的(口語)2市場;市集3市場(經濟需求或領域)ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看ซบเซาลงsóp sao longซบเซาลงsóp sao long放緩;衰退;低迷ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)เยอะyéhเยอะyéh1多;很多2很;非常(用於強調)3太多;過度เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
最近市場看起來蕭條了許多。
相關詞彙
近義詞
แฟบลงfâep longแฟบลงfâep long1癟掉;消氣;變塌2衰退;減退;平息
- 癟掉;消氣;變塌
- 衰退;減退;平息
ชะลอตัวchá-lo dtuuaชะลอตัวchá-lo dtuua1放緩;減速2使放緩;使減速3放緩;減速
- 放緩;減速
- 使放緩;使減速
- 放緩;減速
ตกต่ำลงdtòk dtàm longตกต่ำลงdtòk dtàm long下降;惡化;變差
下降;惡化;變差
ฝืดเคืองfèuut keuuangฝืดเคืองfèuut keuuang1缺乏;短缺2匱乏;經濟困難
- 缺乏;短缺
- 匱乏;經濟困難
ถดถอยtòt tŏiถดถอยtòt tŏi衰退;倒退;下降
衰退;倒退;下降
單字拆解
+
ซบเซาลงsóp sao longซบเซาลงsóp sao long放緩;衰退;低迷